Freya M. McCornwall - Revision history

SPN-013: /* Rumors */

2025-09-25T02:45:17Z

‎Rumors

SPN-013: /* Known History */

2025-09-25T02:44:38Z

‎Known History

SPN-013: /* Overview */

2025-09-25T02:42:24Z

‎Overview

SPN-013: /* Rumors */

2025-09-24T23:09:07Z

‎Rumors

SPN-013: /* Rumors */

2025-09-24T23:06:48Z

‎Rumors

SPN-013: /* Overview */

2025-09-24T23:06:23Z

‎Overview

SPN-013: /* Sire */

2025-09-24T23:05:23Z

‎Sire

SPN-013: /* Known History */

2025-09-24T23:01:32Z

‎Known History

SPN-013: /* Rumors */

2025-09-24T22:45:06Z

‎Rumors

SPN-013: /* Overview */

2025-05-26T03:11:52Z

‎Overview

← Older revision		Revision as of 02:45, 25 September 2025
Line 210:		Line 210:

	- Ela mudou sua personalidade nos últimos anos.		- Ela mudou sua personalidade nos últimos anos.
−
−

@@ Line 127: / Line 127: @@
 '''ENG:'''
-There is little information about Freya's history. She is quite reserved and doesn't talk much about herself. It is known that she is German and spent the first decades after her Embrace studying Druid Magic in Scotland. She used to be a recluse, but seems to have recently reconnected with her human self. Currently, she is friendlier and kinder, well-known in Brazil, and has strong alliances both nationally and internationally. She often assists the members who fight alongside her in combat. For most of her time in Brazil, she resided in Alto Tietê, where she was Primogen, Harpy, and Seneschal. Currently, she is the Seneschal of Nova Roma (Pernambuco) and is in a romantic relationship with Prince Leonardo of Évora. Freya is known for her professionalism and seriousness in her duties, as well as for her active participation in Camarilla events.
+There is little information about Freya's history. She is quite reserved and doesn't talk much about herself. It is known that she is German and spent the first decades after her Embrace studying Druid Magic in Scotland. She used to be a recluse, but seems to have recently reconnected with her human self. Currently, she is friendlier and kinder, well-known in Brazil, and has strong alliances both nationally and internationally. She often assists the members who fight alongside her in combat. For most of her time in Brazil, she resided in Alto Tietê, where she was Primogen, Harpy, and Seneschal. Currently, she is the Seneschal of Nova Roma (Pernambuco) and is in a romantic relationship with Prince Leonardo de Évora. Freya is known for her professionalism and seriousness in her duties, as well as for her active participation in Camarilla events.
 ==Coterie==

← Older revision		Revision as of 02:42, 25 September 2025
Line 114:		Line 114:
	There is no further information about Freya. She's a mistery.		There is no further information about Freya. She's a mistery.

−	Não há mais informações~~, ela~~ é um mistério.	+	Não há mais informações sobre Freya. Ela é um mistério.

@@ Line 205: / Line 205: @@
 - Freya pertence aos "Inimigos do Fim"!
-- Dizem que ela largou o ventrue pelo lasombra da noite para o dia!
+- Dizem que ela tem uma queda por ventrues e lasombras.
 - Ela é bem mais poderosa do que demonstra.
@@ Line 221: / Line 221: @@
 - Freya belongs to the "Enemies of the End"!
-- They say she left the ventrue for the lasombra overnight!
+- They say she has a thing for ventrues and lasombras.
 - She's way more powerful than she shows.
 - She has changed her personality in recent years.

@@ Line 209: / Line 209: @@
 - Ela é bem mais poderosa do que demonstra.
-- Mudou a personalidade nos últimos anos.
+- Ela mudou sua personalidade nos últimos anos.
@@ Line 225: / Line 225: @@
 - She's way more powerful than she shows.
-- She changed her personality in recent years.
+- She has changed her personality in recent years.

← Older revision		Revision as of 23:06, 24 September 2025
Line 113:		Line 113:

	There is no further information about Freya. She's a mistery.		There is no further information about Freya. She's a mistery.
		+
		+	Não há mais informações, ela é um mistério.

@@ Line 138: / Line 138: @@
 ==Sire==
-Ela não parece gostar muito de sua sire, mas ninguém sabe quem é.
+Freya não fala sobre sua senhora, ninguém além de seu clã sabe quem é.
-She doesn't seem very fond of her sire, but no one knows who is it.
+Freya doesn't talk about her sire, no one other than her clan knows who it is.
 ==Childer==

@@ Line 120: / Line 120: @@
 '''PT-BR:'''
-Há pouca informação sobre a história de Freya. Ela é bastante reservada e fala pouco sobre si. Sabe-se que ela é alemã e passou as primeiras décadas após seu abraço estudando a magia druida, na Escócia. Costumava ser reclusa, mas recentemente se reconectou com quem era quando humana Atualmente é mais amigável e gentil, e possui fortes alianças no Alto Tietê.
+Há pouca informação sobre a história de Freya. Ela é bastante reservada e não fala muito sobre si. Sabe-se que ela é alemã e passou as primeiras décadas após seu Abraço estudando a Magia Druida, na Escócia. Costumava ser reclusa, mas parece ter recentemente se reconectado com quem era quando humana. Atualmente é mais amigável e gentil, bastante conhecida no Brasil, e possui fortes alianças no cenário nacional e fora dele. Costuma auxiliar os membros que lutam ao seu lado nos combates. Na maior parte do tempo que permaneceu no Brasil, residiu em Alto Tietê, onde foi Primogênita, Harpia e Senescal. Atualmente, é a Senescal de Nova Roma (Pernambuco), e está num relacionamento amoroso com o Príncipe Leonardo de Évora. Freya é conhecida por seu profissionalismo e seriedade com que trata suas funções, e também por sua participação ativa nos eventos da Camarilla.
 '''ENG:'''
-There is little information about Freya's history. She is quite reserved and doesn't really talk about herself. It is known that she is German and spent the first few decades after her embrace studying Druid magic in Scotland. Used to be reclusive, but has recently reconnected with who she was as a human. She is now friendlier and kinder, and has strong alliances in Alto Tietê.
+There is little information about Freya's history. She is quite reserved and doesn't talk much about herself. It is known that she is German and spent the first decades after her Embrace studying Druid Magic in Scotland. She used to be a recluse, but seems to have recently reconnected with her human self. Currently, she is friendlier and kinder, well-known in Brazil, and has strong alliances both nationally and internationally. She often assists the members who fight alongside her in combat. For most of her time in Brazil, she resided in Alto Tietê, where she was Primogen, Harpy, and Seneschal. Currently, she is the Seneschal of Nova Roma (Pernambuco) and is in a romantic relationship with Prince Leonardo of Évora. Freya is known for her professionalism and seriousness in her duties, as well as for her active participation in Camarilla events.
 ==Coterie==

@@ Line 35: / Line 35: @@
 '''PT-BR:'''
-Freya McCornwall tem pele muito clara, cabelos castanhos longos, e olhos azul-esverdeados quase transparentes. Corpo esbelto, estatura média-alta, idade aparente na faixa de 30-32 anos. Seus traços remetem aos povos do centro-oeste Europeu. A tremere detém grande presença e magnetismo, se tornando marcante àqueles que a vislumbram e, talvez, até mesmo um pouco intimidante.
+Freya McCornwall tem pele muito clara, cabelos castanhos longos, e olhos azul-esverdeados quase transparentes. Corpo esbelto, estatura média-alta, idade aparente na faixa dos 30 anos. Seus traços remetem aos povos do centro-oeste Europeu. A tremere detém grande presença e magnetismo, se tornando marcante àqueles que a vislumbram e, talvez, até mesmo um pouco intimidante.
 Apesar de sua aparência distinta, é bastante discreta em seus modos e veste-se de forma casual e modesta. Seu porte é elegante e o olhar é altivo, mas não denota arrogância alguma. Focada e séria, permanece boa parte do tempo em silêncio, observando. Seus trejeitos demonstram disciplina e zelo, e sua voz é baixa e serena.
 Ela carrega consigo um colar longo com uma pedra azul pendurado, além de uma gargantilha simples, estilo choker, em cetim de seda azul. Também é perceptível que há uma fina corrente de ouro em torno de seu pescoço, mas o pingente está por dentro da roupa.
@@ Line 77: / Line 77: @@
 - Dignatária da Camarilla.
-- Influente pelo cargo de Harpia do Alto Tietê, SP, Brasil.
+- Estimada pelo cargo de Senescal de Nova Roma, Pernambuco, Brasil.
-- Bem-Conectada pelo cargo de Harpia do Alto Tietê, SP, Brasil.
+- Querida pelo cargo de Senescal de Nova Roma, Pernambuco, Brasil.
@@ Line 100: / Line 102: @@
 - Dignatary Member of the Camarilla.
-- Influential for the position of Harpy in Alto Tietê, SP, Brazil.
+- Esteemed for the position of Seneschal of Nova Roma, Pernambuco, Brazil.
-- Well-Connected for the position of Harpy in Alto Tietê, SP, Brazil.
+- Trustworthy for the position of Seneschal of Nova Roma, Pernambuco, Brazil.